Schedule of Divine Liturgies for June 7-20, 2010
Schedule of Divine Liturgies for May 10-23, 2010
Перша Свята Сповідь та Урочисте Святе Причастя в парафії свмч
Перша Свята Сповідь та Урочисте Святе Причастя в парафії свмч. Йосафата
18 років минуло з того часу, коли парафія свмч. Йосафата в Філядельфії святкувала радісне торжество тоді ще Першого Святого Причастя. І хоча щорічно учні 2-ої кляси школи свмч. Йосафата продовжують цю традицію, парафіяльні святкування, що пройшли в неділю, 2 травня 2010 року, були особливо піднесеними та зворушливими. П’ятеро дітей: Христина та Юстина Білецькі, Анастасія Блощинська, Орест та Олекса Лужецькі – успішно завершивши 7-місячний курс катехитичного приготування, перебували цього дня у центрі уваги та молитовної підтримки парафіян. Урочисто прибрана церква, що її удекорувала директорка школи Христина МикІнтайєр, була заповнена бажаючими розділити піднесення та велич дня.
Урочиста Божественна Літургія, що її відслужили парох о. Ігор Блощинський та о. Тарас Свірчук ЧНІ (Ньюарк), розпочалась процесією дітей та Першою Святою Сповіддю. Виголошуючи Слово Боже, о. Тарас закликав діточок та батьків пам’ятати та плекати у своїх серцях радість та відчуття безмежного Божого Милосердя, які переповнили цей день. Він зазначив, що навчаючи людей, Ісус Христос завжди прагнув перебувати серед дітей, тому сьогоднішнє свято – свято присутності Ісуса Христа в серцях наших дітей – має надзвичайно глибокий зміст. Наприкінці Божественної Літургії, хлопчики та дівчатка віддеклямували для пристуніх вірші про Божу любов, Родину та Україну. У своєму вітальному слові до винуватців урочистости, о. Ігор побажав їм зростати на радість батькам та на славу Божу. Відтак, від імени усіх парафіян та Апостольства Молитви, отець парох вручив діточкам пам’ятні посвідки та подарунки. Роман Дубенко подякував катехитці, Ірині Іванкович-Блощинській, за приготування учнів до цієї важливої події у їхньому житті, а усі присутні гучним многоліттям завершили молитовну частину святкувань.
Відтак, у парафіяльній залі гості та парафіяни продовжили урочистість за смачним обідом, що його спонзорували батьки дітей та Апостольство Молитви. У вітальному слові до присутніх, Роман Дубенко наголосив на особливості цих довгоочікуваних святкувань, а також на необхідності катехизації дітей і молоді, аби їхнє покоління не стало втраченим для Бога і Церкви. Він подякував парафіянам та гостям за участь у цій парафіяльній події та запросив усіх до участи у парафіяльному обіді до Дня Матері та наступних сесіях катехитичної програми «Покоління Віри». Молитвою та благословенням о. Тарас запросив усіх присутніх розділити із дітьми радість торжества. Із подячним словом до гостей свята звернувся Григорій Лужецький, батько Ореста та Олекси, який із глибоким зворушенням подякував Отцям за Першу Сповідь дітей; Ірині Іванкович-Блощинській – за терпляче приготування до цієї події; усім членам Апостольства Молитви – за смачний обід. Відтак, діти вручили квіти своїй катехитці, яка допомогла їм розрізати двохповерховий святковий торт, що його майстерно виготовила Галина Рискальчик. Парафіяльний фотограф Стефан Фартушок був до послуг родин та дітей, які того дня були в особливому настрої. Залишається сподіватись, що не доведеться чекати наступних вісімнадцять років, аби стати свідками Божого Милосердя та Любові до дітей.
На фото: Діти, що приступили до Св. Тайни Сповіді та Урочистого Святого Причастя, в оточенні Отців, батьків та парафіян. Діти стоять (зліва направо) 1-ий ряд: Олекса Лужецький, ОрестЛужецький; 2-йи ряд: Христина Білецька, Юстина Білецька та Анастасія Блощинська
Фото: Стефан Фартушок
St Josaphat Easter Sviachene 2010
Generations of Faith Session Five
St Josaphat Ukrainian Catholic Church in Philadelphia presents
Generations of Faith
Sunday, May 16, 2010 following the 10 a.m. Divine Liturgy
Please join our parish family as we talk about the Paschal Season and the gifts of the Holy Spirit, and what these gifts mean to us today.
The session will be followed by community lunch; as always, donations are most welcome.
For more information, or to register, please call: Generations of Faith at 215-313-0419 or Father Ihor at 215-332-8488
Sviachene
Свячене в парафії свмч. Йосафата у Філядельфії
Велично та радісно відсвяткували празник Воскресіння Господнього в парафії свмч. Йосафата у Філядельфії. В неділю, 25 квітня 2010 р.Б., о. Ігор Блощинський, парох, відслужив урочисту Божественну Літургію, після якої відбувся концерт учнів школи свмч. Йосафата, що його відкрив ведучий заходу Роман Дубенко. Він запросив присутніх вшанувати хвилиною мовчання жервти Чорнобильської трагедії, а відтак подякував Всевишньому за щедрі дари та благословення на родини та парафію. Виступ учнів, що його підготувала вчителька української мови Ірина Іванкович-Блощинська, був приурочений Великодню та Дню Матері. Відтак, у програму ввійшли вірші українською мовою: «Христос Воскрес!» (виконали Ніна Данко), «Українка» (виконала Христина Ольховецька) , «День Матері» (виконала Марта Пенкальська), «Мамі на свято» (виконали Меланія Дубенко, Андрій Бокарев та Марина Назарук); пісні «Україночка», яка була доповнена інсценізацією долі полоненої Українки, та «Чорнобривці», а також сценка «Свячене» (ведуча Діяна Гаврих), яку присутні нагородили гучними оплесками. До англомовної частини концерту ввійшли розповідь про Великодні традиції в Україні, вірш Easter Joy, та пісня You Raise Me Up, яку супроводжував перегляд слайдів. На особливу увагу заслуговують Великодні привітання в різних мовах, які учні представили, тримаючи в руках прапори даних держав: США, Альбанії, Саудівської Аравії, Гаваїв, Угорщини, Польщі, Чехії, Італії, Німеччини, Японії та України. Оформлення сцени у дусі української хати підготувала директорка школи Христина МикІнтайєр.
У подячному слові до учасників концерту о. Ігор зазначив, що виступ дітей вносять особливе відчуття свята до щорічного Свяченого. Він побажав їм і надалі зростати на славу Божу, на радість батькам та учителям. Принагідно отець парох подякував усім членам Апостольства Молитви та парафіянам, які пожертвували свій час та зусилля на приготування смачних страв на парафіяльний обід. Святкування завершив розіграш святкової льотерії.
Schedule of Divine Liturgies for April 26 – May 9, 2010
Celebration of the Sacrament of the First Penance and the Solemn Holy Communion
St. Josaphat Ukrainian School Reunion: celebrating four decades of tradition (news article)
St. Josaphat Ukrainian School Reunion: celebrating four decades of tradition
For St. Josaphat Ukrainian Catholic School in Philadelphia, the year 2010 has begun with much excitement and joy. After twenty-two years, it hosted the Alumni Reunion of 1962-2002. The event, organized and sponsored by St. Josaphat Ukrainian Catholic Church, took place on Saturday, January 30, 2010, gathering over 150 graduates of four decades.
St. Josaphat School Reunion Slideshow DVD Available
A DVD of the slideshow that was presented during the St. Josaphat School Reunion
is now available. Please click here for ordering information.


